カルマを重ねて

Stack Overflowのカルマ値が100を超えました。
いや、別に珍しいことじゃないですけど、
やっぱり感慨深いものがあるわけです。

けれど気になるのはカルマ値の“上昇”でしょうか？
ザナドゥをやりこんだ身としては、
「カルマ値＝上げてはいけないもの」
という図式が頭から離れません。

でも他の引用を見ると“上昇”の方がむしろ自然なようです。(例えばelonaとかね。)
“業”と訳すよりも、“徳”と訳せば近いのかな～？


すごく…どうでもいいです。

追記：なんか昔の記事が上に来てしまいました…なぜこの記事だけ？
追記２：これで元に戻った？